Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева, подозревая его в убийстве экс-тести Юрия Захарова. Незадолго до кончины Захаров отправил Игорю деревянную табличку сангаку с математической головоломкой на японском. В своем послании Захаров отметил, что решение задачи приведет Игоря к настоящему преступнику. Ольга Барковская берется за разгадку этой тайнописи, чтобы оправдать имя своего бывшего возлюбленного. Она получает поддержку от дочери Захарова и экс-супруги Игоря, Натальи, страстной археологини и любительницы приключений.